<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>TOPS &#124; Portfolio Sem Vergonha</title>
	<atom:link href="http://psvsite.com/tops/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://psvsite.com/tops</link>
	<description>resultados das disputas do #PSVsite</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Sep 2010 20:26:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>A Copa do Mundo é nossa, com criativo não há quem possa</title>
		<link>http://psvsite.com/tops/?p=918</link>
		<comments>http://psvsite.com/tops/?p=918#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Sep 2010 20:18:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mauro Sérgio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Resultados Design]]></category>
		<category><![CDATA[bola]]></category>
		<category><![CDATA[campo]]></category>
		<category><![CDATA[chuteira]]></category>
		<category><![CDATA[copa]]></category>
		<category><![CDATA[futebol]]></category>
		<category><![CDATA[quadra]]></category>
		<category><![CDATA[society]]></category>
		<category><![CDATA[tenis futsal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://psvsite.com/tops/?p=918</guid>
		<description><![CDATA[			
				
			
		

Recebemos apenas duas peças e, de quebra, ganhamos um turbilhão de dúvidas sobre a viabilidade do desafio inteiramente grátis. Por isso decidimos não brincar mais de bola por aqui. O nosso negócio é mesmo a criatividade. Confira as peças recebidas, mas que infelizmente não foram julgadas.
Canarinho, por Rafael Castro
Reis do futebol, por Publicitário Forever
A estes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D918"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D918&amp;source=PSVsite&amp;style=normal" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><img class="alignnone" title="tag design desafio 2" src="http://psvsite.com/design/wp-content/uploads/2010/08/header_des02_DES.png" alt="" width="450" /></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Recebemos apenas duas peças e, de quebra, ganhamos um turbilhão de dúvidas sobre a viabilidade do desafio inteiramente grátis. Por isso decidimos não brincar mais de bola por aqui. O nosso negócio é mesmo a criatividade. Confira as peças recebidas, mas que infelizmente não foram julgadas.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=398" target="_self"><strong>Canarinho, por Rafael Castro</strong></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><a href="http://psvsite.com/design/?p=402" target="_blank">Reis do futebol, por Publicitário Forever</a></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">A estes camisas 10, nossas menções honrosas e agradecimentos pela participação. </span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/09/taca-2002.jpg" rel="lightbox[918]"><img class="size-full wp-image-919 aligncenter" title="taca-2002" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/09/taca-2002.jpg" alt="" width="258" height="380" /></a><br />
</span></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://psvsite.com/tops/?feed=rss2&amp;p=918</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Descendo do Play &#8211; Briefing 41</title>
		<link>http://psvsite.com/tops/?p=915</link>
		<comments>http://psvsite.com/tops/?p=915#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Sep 2010 19:12:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joao Pitanga</dc:creator>
				<category><![CDATA[Resultados Galeria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://psvsite.com/tops/?p=915</guid>
		<description><![CDATA[			
				
			
		

O briefing era para um parque de diversões, mas acabou sendo uma tortura. Ou os criativos não podiam brincar ou estavam com medo das ideias, e deu no que deu: quase ninguém comprou o ingresso pro Playcenter. O PSV sabe que as participações nos briefings dependem de muitos fatores, pode ser tanto pelo fato atolado [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D915"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D915&amp;source=PSVsite&amp;style=normal" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/09/SEPPLAY.jpg" rel="lightbox[915]"><img class="size-full wp-image-916 alignnone" title="SEPPLAY" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/09/SEPPLAY.jpg" alt="" width="453" height="80" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">O briefing era para um parque de diversões, mas acabou sendo uma tortura. Ou os criativos não podiam brincar ou estavam com medo das ideias, e deu no que deu: quase ninguém comprou o ingresso pro <strong><span style="color: #008000;">Playcenter</span></strong>. O PSV sabe que as participações nos briefings dependem de muitos fatores, pode ser tanto pelo fato atolado na faculdade, no trabalho, quanto a falta de um dupla disposto a quebrar a cabeça.  Dá pra entender.</p>
<p style="text-align: justify;">Por isso, infelizmente, não teremos julgamento. A quantidade de peças/campanhas (três) não é o suficiente para colocar o júri na roda. Mesmo assim, parabenizamos aqueles que toparam e nos enviaram as peças, já são vencedores pela coragem.</p>
<p style="text-align: justify;">Em ordem de chegada:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Criação: Vanderlei e Vinicius.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/galeria/2010/08/24/sonho/" target="_blank">http://psvsite.com/galeria/2010/08/24/sonho/</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Criação: Lucas Dias</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/galeria/2010/08/27/familia/" target="_blank">http://psvsite.com/galeria/2010/08/27/familia/</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Criação: Alan Wittmann, Junior Bulhôes</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/galeria/2010/08/27/wo-no-psvsite/" target="_blank">http://psvsite.com/galeria/2010/08/27/wo-no-psvsite/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://psvsite.com/tops/?feed=rss2&amp;p=915</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Resultado Desafio 3 &#8211; Vazio</title>
		<link>http://psvsite.com/tops/?p=907</link>
		<comments>http://psvsite.com/tops/?p=907#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 12:18:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joao Pitanga</dc:creator>
				<category><![CDATA[Resultados Crônicas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://psvsite.com/tops/?p=907</guid>
		<description><![CDATA[			
				
			
		

Preenchendo o vazio do pódio
Agradecimentos: 
Queria agradecer ao Jock e à equipe do PSV pelo convite, dizer que eu estou lisonjeado, que foi massa, experiência edificante, aprendi e aquilo tudo. Gostei bastante de alguns textos e não gostei de outros, como deveria ser. O resultado final é bastante pessoal, mas, se calhar, bastante parecido à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D907"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D907&amp;source=PSVsite&amp;style=normal" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/header_des03CRO_vazio_TOPS.png" rel="lightbox[907]"><img class="alignnone size-full wp-image-911" title="header_des03CRO_vazio_TOPS" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/header_des03CRO_vazio_TOPS.png" alt="" width="463" height="89" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Preenchendo o vazio do pódio</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Agradecimentos: </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Queria agradecer ao Jock e à equipe do PSV pelo convite, dizer que eu estou lisonjeado, que foi massa, experiência edificante, aprendi e aquilo tudo. Gostei bastante de alguns textos e não gostei de outros, como deveria ser. O resultado final é bastante pessoal, mas, se calhar, bastante parecido à votação popular. Li todos os textos, fiz algumas anotações, guardei frases que gostei, e depois fui comparar com os votos que a comunidade deu.</p>
<p><strong>Critérios e forma de julgamento:</strong></p>
<p>Sou publicitário e também escrevo alguns textos livres. Este é o texto que inscreveria no concurso, se pudesse inscrever peças velhas, e eu não fosse o responsável pelo julgamento. <a href="http://tarrask.com/qualquer/no-chuveiro-eu-sempre-lembro-de-voce.html" target="_blank">(http://tarrask.com/qualquer/no-chuveiro-eu-sempre-lembro-de-voce.html) </a>Não me considero tão bom escritor assim, principalmente na hora de julgar poesia, então façam o favor de perdoar e relevar se discordam completamente do meu critério. Eu gosto de escritores bons, mas de muita coisa esquisita também.</p>
<p>Na hora de decidir, fiz da seguinte forma. Li todos os posts, um a um, sem ver os nomes nem a votação que tinham recebido. Anotei algumas coisas, alguns comentários (quem quiser saber a minha opinião pessoal e detalhada sobre o próprio texto, pergunte (contato@tarrask.com), mas saiba que eu julgo como publicitário). Depois, coloquei uma pontuação. Os 3 três textos que conseguiram arrancar um &#8220;Filho da puta&#8221;, ou seja, a nota 5, são os três primeiros colocados.</p>
<p>Achei 4 textos ducaralho, que ficaram com a nota 4. Como é praxe no PSV, vou deixar algum comentário sobre eles também.</p>
<p style="text-align: justify;">5 textos estão bons, formalmente, bem-feitos. Tão bons, mas dava pra fazer mais.</p>
<p>6 textos são primeiras ideias, que não precisavam ser apresentadas, e com certeza os autores conseguiriam um resultado melhor se tivessem passado mais horas, pedido uma pizza e dormido na agência. Sinto muito, a vida é assim.</p>
<p>8 fugiram do briefing, apresentaram ideias requentadas da campanha do ano passado, não olharam referências suficientes ou tiveram o azar do cliente (eu) não gostar e pedir uma marca maior. Não sei, mas não foram aprovados.</p>
<p>Depois, fui escolher baseado num critério meramente pessoal qual era o ganhador, o segundo e o terceiro. Parabéns. São todos ótimos e eu tenho inveja de vocês. Morram.</p>
<p>Os textos não comentados aqui, se os autores quiserem perguntar minha opinião, fiquem à vontade. Prefiro só comentar em público os que não precisam de comentários.</p>
<p><strong>Justificando o injustificável:</strong></p>
<p>Os ganhadores são até meio óbvios, também conseguiram notas bastante altas entre o público. Ganharam, principalmente, por consistência e um certo cuidado com a palavra que nem todo mundo parece ter. Além da forma, o conteúdo precisava ser um pouco diferente do óbvio. &#8220;Não tenho amor, minha vida tá vazia&#8221; é difícil de contar se você não gastar muito neurônio no caminho. No entanto, eu sou um dos defensores da execução também. Aquele lance Juan Cabral, de contar a mesma história de sempre, mas tão bem contada, que fica bom. Isso também conta muitos pontos, afinal, literatura é falar sobre duas coisas, amor que não deu certo e amor que deu.</p>
<p><em>Jefferson Rangel</em> definiu logo no começo o problema que é escrever, e também julgar, este concurso: &#8220;Difícil falar do vazio sem se perder em palavras também vazias.&#8221; Tem toda razão, e merece ser mencionado aqui.</p>
<p><strong>Qual era a manha da ariranha pra ganhar esta bagaça?</strong></p>
<p>Na minha opinião, escrever não é colocar palavras, mas retirá-las, cortar, mexer, modificar e alterar. Não acredito em texto psicografado, inspiração romântica nem que uma história possa nascer perfeita, sem uma vírgula a ser modificada. Uma das entradas do concurso, inclusive, tinha comentários dos próprios leitores dizendo que poderia ser muito melhor se tivesse sido revisada.</p>
<p>Tiago Fidellis deixou o poema E pra folha nada:</p>
<p>&#8220;O escritor solitário conversava com o papel,<br />
o papel respondia em argumentos vazios<br />
e a literatura se enchia de sofridos devaneios.&#8221;</p>
<p>Explica o que aconteceu com alguns dos concursantes. O que escreveram era  vazio, encheram o papel de devaneios e palavras difíceis para dizer nada. Acho o poema bom pra caralho, principalmente porque eu vi muitos autores fazendo isso (e confesso que passo muito tempo olhando pra uma tela fazendo a mesma coisa).</p>
<p><strong>Bunda-hora</strong>:</p>
<p>Aquela ideia de que o escritor, redator ou jornalista tem que ficar horas lendo, escrevendo, é bem verdade. Exceto algum poeta romântico, todo bom escritor sempre defendeu a revisão, a mudança, a diferença entre o primeiro rascunho e o original. Jogar capítulos inteiros do livro fora, apagar parágrafos, tirar as piores ideias. Isso sempre faz a média subir. Se você escreveu um texto em dez minutos (ou se o seu texto dá essa impressão), provavelmente não vai conseguir ir muito longe. Não interessa de verdade o tempo que gastou. Interessa o que eu, como leitor, acho que você gastou.</p>
<p><strong>Mas Tarrask, cadê o prêmio, peste? Quem ganhou?</strong></p>
<p>Pera, primeiro vou comentar o quarto lugar, os quatro contos com nota 4.</p>
<p><strong><a href="http://www.psvsite.com/cronicas/sessenta-e-nove/" target="_blank">Sessenta e nove </a></strong><br />
Muito bom. Tem um giro final bacana, não deixa ar pro cérebro divagar, o conteúdo esta encaixado, relacionado, unificado. Gosto muito de quando um autor começa a história num lugar, vai para outro, passeia, gira e depois volta pro início. Talvez pudesse ser mais longo. Parabéns, Edu.</p>
<p><a href="http://www.psvsite.com/cronicas/the-egg-man/" target="_blank"><strong>The eggman</strong></a><br />
Formalmente bom, bem editado, corrigido. História bem narrada. Tem uns pontos de surpresa que estão conectados à narrativa, nada frouxo. Adoro o surrealismo do final, de não ter um sentido, principalmente neste concurso (vazio é o personagem ou o sentido da história?). Preciso confessar que não gosto de trocadilho nem de jogo de palavra, mas isso não me impede de achar o texto muito bem feito. Parabéns, Elisa.</p>
<p><a href="http://www.psvsite.com/cronicas/e-pra-folha-nada/" target="_blank"><strong>E pra folha nada</strong></a><br />
Já falei do poema do Tiago antes. Acho que misturar Engenheiros do Hawaii, Clarice Lispector e uma menina de treze anos nunca dá certo, literariamente falando, e que muita poesia é feita exatamente assim, devaneios e sofrimento de quem escreve, dor e sentimento de perda pra quem lê. O poema do Tiago, em três linhas, conta uma história. Poderia ser um manual de como escrever: &#8220;olha, senhor futuro escritor, você não é nada, o papel é tudo. O resto é devaneio.&#8221; Perdão, o Tiago disse melhor que eu.</p>
<p><a href="http://www.psvsite.com/cronicas/texto-vazio-3/" target="_blank"><strong>Texto vazio</strong></a><br />
Tive duas impressões distintas com este texto. É formalmente muito bem trabalhado, dá a sensação que a autora realmente construiu com as palavras, não jogou pro céu e esperou que caíssem no lugar certo. A outra impressão é negativa: o estilo é bastante complicado, exatamente por ser trabalhado. É necessário vontade para entrar no texto, entender. Discutiria o verso &#8220;Afirmo o incompatível termo&#8221;, que me lembra Augusto dos Anjos e ao mesmo tempo me parece pedante. De todas as formas, adorei o quebra-cabeças. Parabéns, Rafaella.<br />
<strong><br />
Pô, mas chega Massa na frente de Alonso e não chegam os vencedores? (créditos @elyndo)</strong></p>
<p style="text-align: justify;">É. Lá vem eles, no pódio. E nenhum deles era da mesma equipe, acho eu.</p>
<p><strong>Terceiro lugar</strong><br />
O terceiro lugar vai pra pedrada da Luana Marques, em <a href="http://www.psvsite.com/cronicas/ruinas-2/" target="_blank"><strong>Ruínas</strong></a>. Discordo dos comentaristas que dizem que o texto é fofo. Acho uma porrada, e ao mesmo tempo, sutil. Fala de perda rapidamente. Não se perde em detalhes, em clichês nem explicações sobre o que aconteceu. Pode-se aplicar a quase qualquer tipo de luto. Aliás, se mudasse a palavra retrato por foto, poderia aplicar-se a toda e qualquer dor. É ser preciso e polissêmico ao mesmo tempo. Parabéns, Luana, e espero que a dor passe logo.</p>
<p><strong>Segundo lugar</strong><br />
O segundo lugar vai para Aline Valek e o seu <a href="http://www.psvsite.com/cronicas/inquilino/" target="_blank"><strong>Inquilino</strong></a>. É murro no queixo no penúltimo parágrafo, coisa de conto bom. Você precisa reler. Aliás, confesso, a segunda leitura é mais divertida que a primeira, é quando você descobre os fios do titereiro, a trama que as palavras formam. Quando o leitor é obrigado a reler uma história para isso, é sinal que o autor editou pelo menos 3 vezes mais. Muito bom mesmo, Aline.</p>
<p><img class="alignleft" title="Vencedor" src="http://3.bp.blogspot.com/_lVnASAZgFfY/S8ihBUFjE5I/AAAAAAAAA4E/vT5klsAvajs/s1600/PrimeiroLugar_Cronicas.png" alt="" width="120" height="180" /> And the <strong>winner is</strong>&#8230; Peeeeeeeeeeeedro.<br />
<strong>André Andrade</strong>, com <a href="http://www.psvsite.com/cronicas/vazios/" target="_blank"><strong>Vazios</strong></a>. Miserável. Bandido. Tomara que você nunca encontre a moreninha no metrô, mas que sempre seja esmagado por gente apressada e fedorenta.</p>
<p>Falando sério. O conto é muito bom, formalmente bom, a história é bonita, mostra uma evolução de personagem, uma mudança de percepção, que é difícil em pouco espaço, e eu gosto muito da maneira como resolve o conflito de odiar o metrô, a agonia cotidiana. O começo do texto com a frase repetida é maravilhoso. Detalhe que mostra o craque. O título, este misterioso, não me convence 100%, mas já mostra o conflito futuro do personagem. Parabéns.</p>
<p><strong>Mais comentários finais</strong>:<br />
Tô falando muito, né? Nem era pra dizer mais nada não. Parabéns a todos os envolvidos, obrigado pelo convite e desculpem a bagunça.</p>
<p><a href="http://twitter.com/tarrask" target="_blank"><strong>Alex Luna</strong> <strong>Tarrask</strong></a> <em>é publicitário, escreve coisas esquisitas no Qualquer coisa de triste e é tímido pessoalmente, mas faz cada email longo que dá gosto de ver.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://psvsite.com/tops/?feed=rss2&amp;p=907</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Arte em móveis no Brief 40 da Galeria</title>
		<link>http://psvsite.com/tops/?p=870</link>
		<comments>http://psvsite.com/tops/?p=870#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Aug 2010 14:10:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lua</dc:creator>
				<category><![CDATA[Resultados Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[arquitetura]]></category>
		<category><![CDATA[criatividade]]></category>
		<category><![CDATA[decoracao]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[fabricação]]></category>
		<category><![CDATA[moveis]]></category>
		<category><![CDATA[quadros]]></category>
		<category><![CDATA[requinte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://psvsite.com/tops/?p=870</guid>
		<description><![CDATA[			
				
			
		

Julho foi o mês de aniversário de 3 anos do #PSVsite e nem tivemos tempo para comemorar. Retomamos nossas atividades, demos um gás extra no projeto adaptação do carro do Rodrigo, lançamos a modalidade Design, trouxemos um gringo para julgar o Brief 40 e cá estamos nós tentando dar conta do recado dentro de  nosso [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D870"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D870&amp;source=PSVsite&amp;style=normal" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/1.jpg" rel="lightbox[870]"><img class="alignnone size-full wp-image-887" title="-1" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/1.jpg" alt="" width="450" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #ff0000;">Julho foi o mês de aniversário de 3 anos do #PSVsite e nem tivemos tempo para comemorar. </span></strong>Retomamos nossas atividades, demos um gás extra no projeto adaptação do carro do Rodrigo, lançamos a modalidade Design, trouxemos um gringo para julgar o Brief 40 e cá estamos nós tentando dar conta do recado dentro de  nosso planejamento 2010.</p>
<p>Esperamos a plena compreensão no ligeiro atraso desse julgamento , relembrando que durante a disputa o próprio Jeff deixou pistas do que havia gostado nos comentários das peças publicadas . Portanto, ele esteve atentaço a tudo o que rolou no Brief desde a primeira semana.</p>
<p style="text-align: justify;">Segue o veredito<strong> </strong>[para quem é fluente em Inglês].</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Hi PSV,</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>My apologies for the delay. Here are my choices for first, second and third place along with my explanation.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #ff0000;">My vote for first place:</span></strong> <a href="../../galeria/2010/07/18/40-ikea-cheap/" target="_blank">http://psvsite.com/galeria/2010/07/18/40-ikea-cheap/</a></p>
<div style="text-align: justify;">
<div><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/04/Trofeu_PSV1.png" rel="lightbox[870]"><img title="Trofeu_PSV" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/04/Trofeu_PSV1-150x150.png" alt="" width="86" height="86" /></a><strong> </strong></p>
<p><strong><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/IKEA_Bed_RaphaelValenti3.jpg" rel="lightbox[870]"><img title="IKEA_Bed_RaphaelValenti3" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/IKEA_Bed_RaphaelValenti3-e1280756470661.jpg" alt="" width="450" height="318" /></a></strong></p>
<p><strong><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/IKEA_Bench_RaphaelValenti.jpg" rel="lightbox[870]"><img title="IKEA_Bench_RaphaelValenti" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/IKEA_Bench_RaphaelValenti-e1280756555101.jpg" alt="" width="450" height="318" /></a></strong></p>
<p><strong><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/IKEA_Light_RaphaelValenti.jpg" rel="lightbox[870]"><img title="IKEA_Light_RaphaelValenti" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/IKEA_Light_RaphaelValenti-e1280756401568.jpg" alt="" width="450" height="318" /></a></strong></p>
<p><strong>Criação: Raphael Valenti</strong></p>
</div>
</div>
<p style="text-align: justify;">Ikea is known for creating stylish, modern furniture at cheap prices. This ad communicates those ideas by combining famous art with Ikea&#8217;s furniture. It shows how you can transform your home into a piece of<br />
art with Ikea furniture. The design is also very eye-catching and uses instantly recognizable imagery.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #ff0000;">My vote for second place:</span></strong> <a href="http://psvsite.com/galeria/2010/07/16/40-ikea-balloon/" target="_blank">http://psvsite.com/galeria/2010/07/16/40-ikea-balloon/</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/IKEA_Balloon_William.jpg" rel="lightbox[870]"><img title="IKEA_Balloon_William" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/IKEA_Balloon_William-e1280756695817.jpg" alt="" width="300" height="375" /></a></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Criação: William Freitas</strong></p>
<div style="text-align: justify;">
<div><a href="../../galeria/2010/07/16/40-ikea-balloon/" target="_blank"></a></p>
</div>
</div>
<p style="text-align: justify;">Ikea furniture can transform your room from boring into something exciting and new. This ad works because it uses the metaphor of a balloon to communicate the idea of transforming a room. At first, the<br />
balloon is small and the image of the room is tiny and boring. When the balloon is inflated, the room transforms and becomes new and exciting. Including a balloon with the ad is also very clever and<br />
original.</p>
<p style="text-align: justify;">The reason why this ad isn&#8217;t as strong as the first place ad is because, while it does a wonderful and original job of communicating how Ikea can transform a room, it doesn&#8217;t show demonstrate the<br />
stylish, artistic furniture that Ikea offers.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #ff0000;">My vote for third place:</span></strong><a href="../../galeria/2010/07/09/brief-40-ikea-vida-real/" target="_blank"> http://psvsite.com/galeria/2010/07/09/brief-40-ikea-vida-real/</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/ikea_lego_david-e1278787810679.jpg" rel="lightbox[870]"><img class="alignnone size-full wp-image-890" title="ikea_lego_david-e1278787810679" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/ikea_lego_david-e1278787810679.jpg" alt="" width="300" height="424" /></a><br />
<strong><br />
Criação: David Menezes</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ikea is about building your home. This ad works because it uses Lego blocks to communicate the idea of building your home. Each block is a piece that comes together to become your home.</p>
<p style="text-align: justify;">The reason why this ad isn&#8217;t as strong as the first or second place ad is because, while it does a nice job of showing how Ikea can help you build your home, it isn&#8217;t as original as the second place ad. And it<br />
doesn&#8217;t show the artistic, stylish side of Ikea like the first place<br />
ad.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong>TRADUÇÃO</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;">As minhas desculpas pelo atraso. Aqui estão minhas escolhas para o primeiro, segundo e terceiro lugares, junto com uma rápida explicação sobre cada uma delas.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #ff0000;">Primeiro lugar:</span></strong> <a href="http://psvsite.com/galeria/2010/07/18/40-ikea-cheap/" target="_blank">http://psvsite.com/galeria/2010/07/18/40-ikea-cheap/</a></p>
<p style="text-align: justify;">Ikea é conhecida por criar mobiliário moderno e elegante, a preços baratos. Este anúncio comunica essas idéias, através da combinação de artes famosas com a Ikea mobiliário. Ele mostra como você pode transformar sua casa em um pedaço de arte com mobiliário Ikea. O design também é atraente e usa<br />
imagens instantaneamente reconhecíveis.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ff0000;"><strong>Segundo lugar:</strong></span> <a href="http://psvsite.com/galeria/2010/07/16/40-ikea-balloon/" target="_blank">http://psvsite.com/galeria/2010/07/16/40-ikea-balloon/</a></p>
<p style="text-align: justify;">Mobiliário Ikea pode transformar a sua sala em algo excitante e novo. Este anúncio funciona porque ele usa a metáfora de uma balão para comunicar a idéia de transformar um quarto. Na primeira, o<br />
balão é pequeno e a imagem da sala é pequena e chata. Quando o balão é inflado, a sala se transforma e se torna nova e emocionante. Incluir um balão com o anúncio também é muito inteligente e<br />
original.<br />
A razão pela qual este anúncio não é tão forte quanto o anúncio primeiro lugar é porque, enquanto ele faz um trabalho maravilhoso e original de comunicar como a Ikea pode transformar um quarto, ele não demonstra o mobiliário elegante e artístico que Ikea oferece.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #ff0000;">Meu voto para o terceiro lugar:</span></strong> <a href="http://psvsite.com/galeria/2010/07/09/brief-40-ikea-vida-real/" target="_blank">http://psvsite.com/galeria/2010/07/09/brief-40-ikea-vida-real/</a></p>
<p style="text-align: justify;">Ikea é sobre a construção de sua casa. Este anúncio funciona porque ele usa  blocos de Lego para comunicar a idéia de construir sua casa. Cada bloco é uma peça que se reúne para a sua casa.</p>
<p style="text-align: justify;">A razão pela qual este anúncio não é tão forte como o anúncio em primeiro lugar ou o em segundo<br />
porque, enquanto ele faz um bom trabalho de mostrar como a IKEA pode ajudá-lo a construir a sua casa, não é tão original como o anúncio segundo lugar. E não mostra o lado artístico, elegante como o grande vencedor do Brief 40.</p>
<p style="text-align: left;"><strong><span style="color: #ff0000;">Gostou do resultado? Então dê a sua nota:</span><br />
Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it. </strong></p>
<p style="text-align: left;">
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Júri</strong></span></p>
<p><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/photo_Jeff.jpg" rel="lightbox[870]"><img title="photo_Jeff" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/08/photo_Jeff.jpg" alt="" width="85" height="85" /></a> <em> </em></p>
<p><em>Jeff Williams, designer e publicitário americano: <a href="http://www.jefw.com/pfiles/pm37.jpg" target="_blank" rel="lightbox[870]">http://www.jefw.com/pfiles/pm37.jpg</a><br />
Portfolio: <a href="http://www.jefw.com/" target="_blank">http://www.jefw.com</a><br />
Twitter: <a href="http://www.twitter.com/calamari" target="_blank">@calamari</a></em></p>
<p style="text-align: left;"><strong><span style="color: #ff0000;"><br />
</span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://psvsite.com/tops/?feed=rss2&amp;p=870</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Resultado Desafio 1 DES &#8211; MTV</title>
		<link>http://psvsite.com/tops/?p=861</link>
		<comments>http://psvsite.com/tops/?p=861#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 19:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joao Pitanga</dc:creator>
				<category><![CDATA[Resultados Design]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://psvsite.com/tops/?p=861</guid>
		<description><![CDATA[			
				
			
		

Adorei ser júri! Mais legal é ver o resultado de tudo pronto e o esforço de todos!
E acho que estou num clima aquático, peixinhos, praia&#8230; férias! Pois&#8230;
Meus escolhidos são:
Os mais legais!
João Luiz Wittkowsi &#8211; MTV – Cartaz Minimalista



 Vitor Menezes – MTV – METAMORFOSE

E&#8230;como prêmio apuro e cuidado técnico  
Thais Costa &#8211; MTV – [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D861"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fpsvsite.com%2Ftops%2F%3Fp%3D861&amp;source=PSVsite&amp;style=normal" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/07/header_des01.jpg" rel="lightbox[861]"><img class="alignnone size-full wp-image-865" title="header_des01" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/07/header_des01.jpg" alt="" width="451" height="73" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Adorei ser júri! Mais legal é ver o resultado de tudo pronto e o esforço de todos!</p>
<p style="text-align: justify;">E acho que estou num clima aquático, peixinhos, praia&#8230; férias! Pois&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #008000;"><strong>Meus escolhidos são:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Os mais legais!</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong>João Luiz Wittkowsi &#8211; </strong></span>MTV – Cartaz Minimalista</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/07/MTV_vtkosq.jpg" rel="lightbox[861]"><img class="alignnone size-full wp-image-866" title="MTV_vtkosq" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/07/MTV_vtkosq.jpg" alt="" width="350" height="526" /></a><br />
</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong> Vitor Menezes</strong></span> – MTV – METAMORFOSE</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/07/mtv_baixa.jpg" rel="lightbox[861]"><img class="alignnone size-full wp-image-867" title="mtv_baixa" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/07/mtv_baixa.jpg" alt="" width="350" height="492" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">E&#8230;como prêmio apuro e cuidado técnico <img src='http://psvsite.com/tops/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong>Thais Costa</strong></span> &#8211; MTV – SYNESTHETIC</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/07/MTV.jpg" rel="lightbox[861]"><img class="alignnone size-full wp-image-868" title="MTV" src="http://psvsite.com/tops/wp-content/uploads/2010/07/MTV.jpg" alt="" width="350" height="481" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Preciso dos endereços de vocês pra mandar meu presentinho MTV!</p>
<p>Enviem os dados com o assunto GANHADOR DESIGN 1 para: portfoliosemvergonha@yahoo.com.br</p>
<p style="text-align: justify;">Parabéns!</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Bia Bittencourt: </strong>@biaia</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #008000;"><strong>O feedback pra todo mundo:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ff0000;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=325" target="_blank"><strong>Kadu Supanik:</strong></a></span> Acho bem legal que tenha buscado uma linguagem de tendência para elaborar o seu cartaz, isso é importante pra se comunicar com nosso target, os patterns, as cores, os gradientes. Ele expressa uma mistura de música com arte gráfica sem gastar palavras, isso é o mais legal de tudo. Valeu pelo sintetistmo, mas talvez pudesse transcender a tendência e tentar pensar em coisas novas, se reparar nas nossas vinhetas, elas são sempre coisas meio bizarras, estranhas que fogem do lugar comum.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=318" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Luiza Prado:</strong></span></a> Visualmente ficou muito elegante e limpo, talvez nem precisasse do slogan. Só acho que faltou um pouco de “arte”. Pra se comunicar com o target mais através de imagens do que com palavras. O equilíbrio, as cores estão bem perfeitas, mas pensando que seria usado hoje, faltou transcender também. Talvez tenha ficado meio preso numa estética redonda e tradicional. Pirar aqui na TV é fundamental.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ff0000;"><strong>Juliana Ravagnani:</strong></span> <a href="http://psvsite.com/design/?p=313" target="_blank"><strong><span style="color: #ff0000;">1 -</span></strong></a> Não sei se as escolhas foram felizes, pensando numa emissora de TV cujo mote é a musica. Talvez essa arte esteja mais a cara do Jornal MTV Na Rua, você já viu a propaganda na TV? Essa borboletinha podia virar uma vinheta maluca ou algo do tipo. <a href="http://psvsite.com/design/?p=306" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>2 –</strong></span></a> Tio Sam? Por quê? Eu não entendi o uso do personagem no cartaz, achei até meio pejorativo.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ff0000;"><strong>Renan Camargo:</strong></span> <a href="http://psvsite.com/design/?p=298" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>1 -</strong></span></a> A idéia foi bem boa. Tem um pouco a ver também com a campanha publicitária da MTV desse ano. Só acho que enquanto DESIGN o cartaz ficou bem fraco, falta estudar a tipografia, a qualidade da ilustração, o uso de cores (e a gramática, tem que tomar muito cuidado sempre). <a href="http://psvsite.com/design/?p=294" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>2 – </strong></span></a>Não compreendo essa imagem enquanto um CARTAZ. Ela é uma ilustração, mas o fato de ter o logotipo da MTV não significa que passe a informação que deva ser passada, fazer um cartaz é uma tarefa bastante difícil apesar de não parecer. É uma junção de muitos signos que de alguma maneira vão dizer alguma coisa pro expectador. Vale então, pensar primeiro no que você quer dizer, pra depois executá-lo.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ff0000;"><strong><a href="http://psvsite.com/design/?p=291" target="_blank">Guilherme Sousa:</a> </strong></span>Adorei essa ilustração, é sua? Se for, achei-a muito bacana, me lembrou um pouco o trabalho do pessoal do estúdio Bicicleta sem Freio. O cartaz ficou muito legal, a escolha das cores, o tema, a mistura de foto com tipografia e com ilustração foi feliz. Ajeitaria a textura do fundo, talvez, e a relação dos pés da TV / mulheres com a mesma linguagem da ilustração de cima. Fora isso, ficou bem legal, parabéns.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=284" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Vitor Menezes:</strong></span></a> Demais Vitor! Arranca esse texto e esse bloco amarelo aí debaixo fora e tá pronto seu cartaz! Não esqueçam que vocês não estão no PSV publicidade e sim no PSV design, e que não necessariamente precisam seguir o padrão imagem + slogan. A ilustração está fantástica e diz por si só. Adorei o conceito, as cores, a ilustração. Parabéns!</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #ff0000;"><strong>Ricardo Brito:</strong></span> <a href="http://psvsite.com/design/?p=274" target="_blank"><strong><span style="color: #ff0000;">1 -</span></strong></a> Acho que o Romero Brito não é bem a cara da MTV e a linguagem dele já está mais do que manjada. <a href="http://psvsite.com/design/?p=268" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>2 – </strong></span></a>A idéia ficou legal, mas a linguagem usada na execução ficou muito adulta e formal pro nosso target, talvez a escolha das cores?</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=253" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>João Luiz Wittkowski:</strong></span></a> Muito bem, seu conceito ficou ótimo e nem precisou ler a defesa pra compreendê-lo. Gosto muito de não precisar usar de textos no cartaz pra passar informação. O uso das cores ficou excelente e a linguagem de ilustração coube direitinho. Tira essa margem que amarra e aperta ele, que fica tudo redondo, nota 10! Agora faz uma vinheta e manda pra gente!</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=238" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Rafael e Fernando: </strong></span></a>Já não sou mais tão jovenzinha e tive dificuldades em ler sua tipografia, que está bem problemática, porque ela se confunde com o fundo, as cores, e não tem uma bola legibilidade nem espaçamentos. E da forma como você o centralizou, meu olhar foi direto pra essa frase, ignorando todo o resto da ilustração que já é bem caótica. Acho que vale repensar na diagramação e tipografia.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=233" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Thais Costa:</strong></span></a> Muito bem, seu apuro na execução é excelente. É muito importante ser cuidadosa. Os cartazes ficaram ótimos e muito bem feitos, só achei que não é legal que eles funcionem tão bem juntos. Se você usar um por vez, perde completamente o sentido, eles precisam ser mais independentes, não acha? Ademais, parabéns, gostei bastante!</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=223" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Edson Espíndola Junior: </strong></span></a>Ficou bem feitinho, o tratamento, o efeito, porém também achei que ficou no lugar comum de um cartaz tradicional, não transcendeu. O mais legal do PSV é que ele é livre e você pode fazer o que quiser sem nenhum cliente enchendo o saco, por isso, eu esperaria que vocês pirassem mais na batatinha! Ah! Cuidado com o uso de tipografias que não são adequados na marca, eles podem transformar o logotipo numa outra coisa!</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=211" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Raffael Nunes:</strong></span></a> O seu cartaz ficou com uma carinha de cartaz publicitário, de uma marca de óculos, talvez. Não consegui associar com a MTV.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=192" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Paula França: </strong></span></a>Gostei da sua cartela de cor, ficou ousada. Gostei da arte como um todo, só achei que a escolha das ilustrações é arriscada. Essa linguagem de toy art já está meio datada e o pessoal cansou um pouco.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=180" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Patrick Leite:</strong></span></a> Esse cartaz ficaria legal pra algum pôster de banda nacional. Tem um quê de brasilidade muito forte. A MTV tem que propor sempre produções gráficas que possam transmutar por outros países, de forma aberta. O verde e o amarelo juntos são muito atrelados à nossa pátria, ainda com imagens tão brasileiras de fundo.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=177" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Benedito Lopes: </strong></span></a>Muita informação! Socorro!  Não consegui compreender tanta coisa ao mesmo tempo, acho que você deveria escolher uma palavra só pra trabalhar. E se escolher trabalhar com palavra, fazer um grande estudo tipográfico e de legibilidade, diagramação&#8230; Tem que ir fazendo, testando, pedindo pros seus amigos verem, lerem pra ver se funciona.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=168" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Alexandre Azevedo: </strong></span></a>Ficou legal o conceito lenticular, compreendi a idéia. Mas o cartaz não pode ser feito só de conceito, tem que agradar visualmente, e eu acho que deveria ter se preocupado mais com as ilustrações que usou. Ninguém é obrigado a ilustrar sozinho, mas vale chamar aquele amigo que desenha pra te ajudar&#8230; Ou uma boa pesquisa em bancos de imagem.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://psvsite.com/design/?p=163" target="_blank"><span style="color: #ff0000;"><strong>Nataniel Santos:</strong></span></a> O que eu mais gostei foi a sua agilidade em ser o primeiro a entregar. Velocidade é fundamental. A arte como um todo ficou bem agradável, as cores&#8230; A fotografia. Mas assim como alguns outros cartazes, podia ter pirado mais num conceito! Ter uma relação desse fundo orgânico com a fotografia&#8230; Um por que das suas escolhas talvez.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #008000;"><strong>Gostou do resultado? Então dê a sua nota: </strong></span><br />
Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://psvsite.com/tops/?feed=rss2&amp;p=861</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
